{"id":523,"date":"2025-04-02T09:31:48","date_gmt":"2025-04-02T07:31:48","guid":{"rendered":"https:\/\/dev06.amaroo.si\/politika-privatnosti\/"},"modified":"2025-05-30T12:23:52","modified_gmt":"2025-05-30T10:23:52","slug":"zastita-osobnih-podataka-i-koristenje-kolacica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/impact4values.eu\/hr\/zastita-osobnih-podataka-i-koristenje-kolacica\/","title":{"rendered":"Informacije o za\u0161titi osobnih podataka i kori\u0161tenju kola\u010di\u0107a"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Work Experience” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”50px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Informacije o za\u0161titi osobnih podataka i kori\u0161tenju kola\u010di\u0107a” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”f1f4ac95-3bee-4d4f-a1f0-6a83854509dc” title_font=”Montserrat|600|||||||” title_font_size=”36px” title_letter_spacing=”0em” custom_margin=”0px||||false|false” title_font_size_phone=”24px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Montserrat||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”18px” link_font=”Montserrat|600|||||||” link_text_color=”#034ea2″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Za\u0161tita osobnih podataka<\/h1>\n

Voditelj obrade va\u0161ih osobnih podataka je Zavod Center za informiranje, sodelovanje in razvoj nevladnih organizacij, Pov\u0161etova 37, 1000 Ljubljana; mati\u010dni broj: 1663364.<\/p>\n

Kako prikupljamo va\u0161e podatke?<\/h3>\n

Va\u0161e osobne podatke dobivamo kada nas kontaktirate putem elektroni\u010dke po\u0161te ili kada po\u0161aljete poruku putem kontakt obrasca na na\u0161oj web stranici. Prikupljamo samo podatke koje nam sami dostavite. <\/p>\n

Koje va\u0161e podatke koristimo i u koju svrhu?<\/h3>\n

Va\u0161e kontaktne podatke<\/strong> (ime i prezime, elektroni\u010dka adresa, naziv organizacije) koristimo kako bismo vam mogli odgovoriti ili vas kontaktirati u vezi va\u0161eg upita. Pravna osnova je izvr\u0161enje ugovora, u \u0161irem smislu, jer jedino tako mo\u017eemo ispuniti va\u0161u \u017eelju za uspostavljanjem kontakta odnosno dobivanjem odgovora. <\/p>\n

Naziv dr\u017eave<\/strong> iz koje dolazite koristimo u svrhu statisti\u010dkog izvje\u0161tavanja broja korisnika prema financijeru izrade web stranice. Pravna osnova je na\u0161 legitimni interes, jer na taj na\u010din ispunjavamo uvjete financiranja (bilje\u017eimo samo naziv dr\u017eave). <\/p>\n

Koliko dugo \u010duvamo va\u0161e osobne podatke?<\/strong><\/p>\n

Osobne podatke \u010duvamo onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarenje svrhe u koju su prikupljeni.<\/p>\n

Va\u0161e kontaktne podatke \u010duvamo do zavr\u0161etka komunikacije i jo\u0161 5 godina, koliko traje rok za mogu\u0107e pravne zahtjeve. Budu\u0107i da je sufinanciranje ove stranice osigurano od strane Europske izvr\u0161ne agencije za obrazovanje i kulturu<\/strong> (EACEA), podatke \u0107emo \u010duvati najmanje do 31.12.2031. 12. 2031.<\/p>\n

U slu\u010daju legitimnog interesa podatke odmah anonimiziramo kada je to mogu\u0107e. Ako nije, bri\u0161emo ih \u010dim prestane pravna osnova za obradu. <\/p>\n

Proslje\u0111ivanje osobnih podataka tre\u0107im stranama<\/h3>\n

S va\u0161im podacima postupamo s najve\u0107om pa\u017enjom. Va\u0161e osobne podatke obra\u0111uju na\u0161i zaposlenici, obvezani na povjerljivost i educirani za sigurno rukovanje podacima. U nekim slu\u010dajevima obradu u na\u0161e ime vr\u0161e na\u0161i vanjski suradnici s kojima imamo sklopljen odgovaraju\u0107i ugovor. Oni podatke nikada ne koriste za vlastite svrhe. <\/p>\n

Podatke mo\u017eemo proslijediti EACEA, Rue Joseph II 59, Bruxelles, Belgija, koji nadzire provedbu projekta. Tako\u0111er, u okviru izvje\u0161tavanja, s njima se mogu upoznati i partneri: Slagalica \u2013 zaklada za razvoj lokalne zajednice, Trg Augusta \u0160enoe 1, Osijek i Solidarna \u2013 zaklada za ljudska prava i solidarnost, Trg kralja Petra Kre\u0161imira IV br. 2, Zagreb. <\/p>\n

Va\u0161e osobne podatke ne proslje\u0111ujemo tre\u0107im dr\u017eavama ili me\u0111unarodnim organizacijama.<\/strong><\/p>\n

Va\u0161a prava u vezi s osobnim podacima<\/h3>\n

Imate pravo na pristup vlastitim podacima, njihov ispravak, brisanje, ograni\u010denje obrade i prijenos podataka, ako su ispunjeni uvjeti propisani zakonodavstvom.<\/p>\n

Ako mislite da na\u0161 legitimni interes ne prevladava nad va\u0161im, javite nam se na info@cnvos.si<\/a> ili +386 1 542 14 22<\/a> \u2013 va\u0161 \u0107emo slu\u010daj individualno razmotriti.<\/p>\n

Ako smatrate da su va\u0161i osobni podaci (npr. ime, adresa e-po\u0161te, fotografija) objavljeni na na\u0161oj web stranici i da za to ne postoji odgovaraju\u0107a osnova, molimo vas da nas obavijestite na info@cnvos.si<\/a> ili telefonom na 01\/ 542 14 22<\/a> .<\/p>\n

Svaki pojedinac tako\u0111er ima pravo podnijeti pritu\u017ebu na obradu svojih osobnih podataka Povjereniku za informiranje, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, Slovenija (web stranica: www.ip-rs.si<\/a> ).<\/p>\n

Kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a<\/h2>\n

Stranica koristi dva kola\u010di\u0107a: jedan nu\u017eni (za tehni\u010dko funkcioniranje stranice) i jedan funkcionalni (za pobolj\u0161anje korisni\u010dkog iskustva). Oba se bri\u0161u kada zatvorite preglednik. Ne prikupljaju osobne podatke i ne omogu\u0107uju pra\u0107enje. <\/p>\n

1. SERVERID<\/strong><\/em>
Voditelj: multimedia.europa.eu
Kola\u010di\u0107 je potreban za stabilan rad stranice i odr\u017eavanje veze s poslu\u017eiteljem. <\/p>\n

2. wp-wpml_current_language<\/strong><\/em>
Voditelj: impact4values.eu
Ovaj funkcionalni kola\u010di\u0107 pamti jezik koji ste odabrali za prikaz sadr\u017eaja. Pohranjuje samo kod jezika (npr. \u201ehr\u201c). Koristi se isklju\u010divo uz va\u0161u suglasnost, ki ju mo\u017eete promijeniti putem preglednika. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#034ea2″ background_image=”https:\/\/impact4values.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/impact4values-stars-white-opacity-20.png” background_size=”custom” background_image_width=”25%” background_position=”center_right” background_horizontal_offset=”24%” custom_margin=”80px||50px||false|false” custom_padding=”50px|50px|50px|50px|true|false” border_width_all=”1px” border_color_all=”rgba(255,255,255,0.3)” border_color_top=”rgba(255,255,255,0.3)” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Montserrat|700||on|||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”22px” header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_font_size=”22px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Istra\u017eite Virtualnu u\u010dionicu EU vrijednosti ve\u0107 danas i oja\u010dajte kapacitete te utjecaj svoje organizacije.<\/span><\/p>\n

<\/span>Za pristup platformi registrirajte se ovdje.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/cerv.moodlecloud.com\/login\/index.php” url_new_window=”on” button_text=”Moodle” button_alignment=”right” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”22px” button_text_color=”#034ea2″ button_bg_color=”#fff200″ button_border_width=”1px” button_border_color=”#fff200″ button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”Montserrat|700|||||||” button_icon=”5||divi||400″ button_on_hover=”off” custom_padding=”75px||15px||false|false” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#034ea2″ button_bg_enable_color__hover=”on” button_border_width__hover_enabled=”on|hover” button_border_width__hover=”1px” button_text_color__hover_enabled=”on|desktop” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_border_radius__hover_enabled=”on|hover” button_border_radius__hover=”0px”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ custom_padding_last_edited=”on|phone” disabled_on=”off|off|on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#034ea2″ background_image=”https:\/\/impact4values.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/impact4values-stars-white-opacity-20.png” background_size=”custom” background_image_width=”100%” background_position=”bottom_center” background_vertical_offset=”11%” custom_margin=”30px||||false|false” custom_padding=”50px|50px|50px|50px|true|false” custom_padding_tablet=”50px|50px|50px|50px|true|false” custom_padding_phone=”30px|30px|30px|30px|true|true” border_width_all=”1px” border_color_all=”rgba(255,255,255,0.3)” border_color_top=”rgba(255,255,255,0.3)” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Montserrat|700||on|||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”24px” header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_font_size=”22px” text_orientation=”justified” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” text_font_size_tablet=”24px” text_font_size_phone=”20px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Istra\u017eite Virtualnu u\u010dionicu EU vrijednosti ve\u0107 danas i oja\u010dajte kapacitete te utjecaj svoje organizacije.<\/span><\/p>\n

<\/span>Za pristup platformi registrirajte se ovdje.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/cerv.moodlecloud.com\/login\/index.php” url_new_window=”on” button_text=”Moodle” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”22px” button_text_color=”#034ea2″ button_bg_color=”#fff200″ button_border_width=”1px” button_border_color=”#fff200″ button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”Montserrat|700|||||||” button_icon=”5||divi||400″ button_on_hover=”off” custom_padding=”75px||15px||false|false” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#034ea2″ button_bg_enable_color__hover=”on” button_border_width__hover_enabled=”on|hover” button_border_width__hover=”1px” button_text_color__hover_enabled=”on|desktop” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_border_radius__hover_enabled=”on|hover” button_border_radius__hover=”0px”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Za\u0161tita osobnih podataka Voditelj obrade va\u0161ih osobnih podataka je Zavod Center za informiranje, sodelovanje in razvoj nevladnih organizacij, Pov\u0161etova 37, 1000 Ljubljana; mati\u010dni broj: 1663364. Kako prikupljamo va\u0161e podatke? Va\u0161e osobne podatke dobivamo kada nas kontaktirate putem elektroni\u010dke po\u0161te ili kada po\u0161aljete poruku putem kontakt obrasca na na\u0161oj web stranici. Prikupljamo samo podatke koje nam […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-523","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/impact4values.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/impact4values.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/impact4values.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/impact4values.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/impact4values.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=523"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/impact4values.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":751,"href":"https:\/\/impact4values.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/523\/revisions\/751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/impact4values.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}